Claim type for for consuming SAML2 attributes in ADFS 2.0

i am trying to use ADFS 2.0 with Shibboleth IdP which issues attribute statements in uri format eg. urn:mace:dir:attribute-def:uid, when i try to enter a rule in ADFS 2.0 for this Claims Provider using this claim type i receive an error saying i should be using a format with scheme, hostname, Url path . my question is how do i consume this attribute statement in ADFS 2.0.

Thanks,